V roku 1961 ušla ruská baletná hviezda Rudolf Nurejev na Západ. Táto pôsobivá, tancom nabitá biografia sa zameriava na Nurejevovo detstvo, tanečný dril a návštevu Paríža s Kirovským baletom, ktorá mu zmenila život, a vrcholí jeho rozhodnutím požiadať o azyl vo Francúzsku....
Keď se mladé dievča z totálneho zapadákova presťahuje do jedného z najväčších miest na svete, čaká ju silný šok… A presne to se v päťdesiatych rokoch minulého storočia stalo Eilis (Saoirse Ronan), ktorú k takémuto dobrodružstvu „donútila“ staršia sestra. Eilis vyráža...
Američanka Katey prichádza aj so svojimi rodičmi na Kubu tesne pred vypuknutím revolúcie. Rodičia od nej očakávajú, že si nájde dobrú partiu a stane sa tak ako oni súčasťou miestnej smotánky, no ona sa zaľúbi do Xaviera - čašníka, ktorý je vynikajúcim tanečníkom. Tajne sa...
