Sharon, Jay, Wojciech a Abigail sa v hollywoodskej reštaurácii lúčia s kamarátkou, ktorá odchádza do Bostonu, potom sa presunú do Sharoninho domu, kde pokračujú v zábave. U správcu Williama, ktorý býva v domčeku pre hostí, sa na krátku chvíľu zastavil kamarát Steven. Pri odchode...
Buddy je chlapec na prahu dospievania, ktorého život je plný rodinnej lásky, detských úletov a rozkvitajúcej romantiky. Keď sa však jeho milované rodné mesto zmieta v čoraz väčších nepokojoch, jeho rodina stojí pred dôležitou voľbou: dúfať, že konflikt pominie, alebo opustiť...
