Zatiaľ čo sú rodičia na dovolenke, súrodenci Tommy a Annika trávia čas u svojej skvelej kamarádky Pippi dlhej pančuchy v jej dome zvanom Vila Vilôčka. Pippi však objaví flašku s odkazom od svojho otca, ktorý jej takto odkazuje, že bol zajatý bandou zlých pirátov. Preto sa Pippi...
Michael Kingley, chlapec z pôvodného príbehu od Colina Thiela, už vyrástol a dnes je úspešným podnikateľom na dôchodku i starým otcom. Keď sa Kingleymu začnú v mysli vynárať nevysvetliteľné obrazy z minulosti, je nútený zaspomínať si na dávno zabudnuté detstvo, ktoré...