Policajný špecialista Jack Traven s pomocou Annie Porterovej musí zneškodniť bombu umiestnenú na autobuse pomstychtivým vydieračom Howardom Payneom. Autobus musí udržovať rýchlosť nad 100 km/h, inak bomba exploduje. A to nie je v uliciach Los Angeles vôbec jednoduché.
Po rozvode prišiel Jesse Stone o prácu na losangeleskom oddelení vrážd kvôli problémom s alkoholom. Rozhodne sa opustiť svoj starý život a uchádza sa o miesto šerifa v prímorskom mestečku Paradise v štáte Massachusetts, kde sú ľudia priateľskí a život plynie pomaly a pokojne....
