Malý Emil z pokojného mestečka Neustädt cestuje na prázdniny k starej mame do rušného Berlína. Zároveň jej má od rodičov odovzdať väčšiu sumu peňazí. Po ceste je však okradnutý a hlavným podozrivým je istý August Grundeis prezývaný Krtko. Keď sa Krtko stratí Emilovi z...
Metafyzická úvaha o tom, čo to znamená byť človekom, o láske, detstve, ale aj o pamäti mesta a o rozdelenom Berlíne v období tesne pred pádom Berlínskeho múru. Dvaja anjeli pozorujú z výšky obyvateľov veľkomesta a načúvajú ich trápeniam ale aj radostiam. Ale čo keď jeden z...