Arthur Dent (Martin Freeman), obyčajný chlapík, akého môžete bežne stretnúť kdekoľvek na ulici, má mimoriadne zlý deň. Jeho dom majú asanovať, z jeho najlepšieho priateľa Forda Perfecta (Mos Def) sa vykľuje mimozemšťan, a - akoby to nestačilo - planéte Zem hrozí, že bude...
Štvanec s minulosťou nebezpečného zločinca sa stáva jedinou a poslednou nádejou celého ľudstva. Vin Diesel ako Richard B. Riddick strávil posledných päť rokov na ceste po zabudnutých planétach na okraji galaxie, aby sa vyhol žoldnierom, ktorí túžia dostať jeho hlavu. Teraz sa na...