Spustiť sa v noci zo strechy newyorského mrakodrapu, vypnúť dokonalé bezpečnostné zariadenie, vyrezať z rámu vzácneho Rembrandta a odoslať ho podnikovou potrubnou poštou do Kuala Lumpur. Tak obratný a drzý dokáže byť len jeden človek na svete, Robert MacDougal. Stárnuci lupič...
Hongkongský policajt Chia Chu je vyslaný ako agent v utajení do Číny, aby zneškodnil drogového magnáta. Spolu s čínskou policajtkou sa im podarí z pracovnej kolónie oslobodit brata drogového magnáta a vďaka tomu sa dostanú do zločineckého sindikátu. Nešťastnou náhodou sú...
