Bart Hughes si prerobil dom na Manhatane na luxusné bývanie z ríše snov. Má dobre platenú prácu, milujúci krásnu manželku a zlatého syna. Čo viac si priať? Jedna maličkosť by bola, zbaviť sa hlodavca, ktorý sa rozhodol nasťahovať do jeho útulného hniezda. A to sa omnoho...
Bratia Ernie a Lars Smuntzovci, ktorí sa po pohrebe svojho otca z testamentu dozvedia, že zdedili okrem zastaranej továrne na povrázky aj schátraný starý dom, ktorý je architektonický unikát. Ani jedného dedičstvo však zatiaľ veľmi nezaujíma, kým Ernieho reštaurácia neskrachuje a...
