Mladá skateboardistka Carrie je typická tínedžerka, ktorá vyrástla vo veľkomeste. Je nešťastná, že musí opustiť ulice mesta a presťahovať sa k svojmu otcovi Hankovi na konský ranč vo Wyomingu. So svojím skateboardom a bez jediného kúska betónu alebo rampy sa tu cíti veľmi...
Vzorná stredoškoláčka Emma sa náhodou pripletie k partii spolužiakov, ktorí sa na ceste zo školy hecujú, kto prelezie plot ranča, kde chovajú kone. Veci sa však trochu zvrtnú, a keď dorazí polícia, je to práve Emma, ktorú zadrží, ostatným sa podarí včas zmiznúť. Emma nikoho...
