Russell Hatch, agent Interpolu, ktorý sa vžije do úlohy Jaydenovho otca, syna informátora zabitého pri rutinnej nevydarenej akcii. Po rokoch sa Hatch ocitne v situácii, keď chráni Jaydena a jeho strýka pred skupinou nemilosrdných gangov v totálnej vojne o územie, pričom sa nezastaví...
Billy Casper, 15-ročný yorkshirský chlapec z robotníckej triedy, šikanovaný v škole, ignorovaný a týraný doma svojou ľahostajnou matkou a starším bratom, krotí a cvičí svojho domáceho sokola rároha, ktorému dal meno Kes. Billymu pomáha a povzbudzuje jeho učiteľ angličtiny a...