Edifis, kráľovnin architekt dostane úlohu od Kleopatry aby postavil v Egypte Cézarovi palác do troch mesiacov. Aby to však stihol, bude potrebovať pomoc. Preto sa vydá do Galska, aby tu našiel miestneho druida a priateľa Panoramixa. Ten sa vydá do Egypta spolu s Asterixom, Obelixom a...
Šarmantná Jen Robbinsová, ktorá celý život žije vo svojom rodnom mestečku a živí sa písaním o zaujímavých ľudských osudoch do miestnych novín, prestala mať rada Vianoce a všetko s nimi súvisiace, keď ju pred šiestimi rokmi jej exmanžel Paul opustil presne na Štedrý deň....
Asterix, hrdina malého vzrastu, a Obelix, jeho tak trochu prerastený priateľ, sú obyvateľmi galskej dediny, ktorá stále ako jediná odoláva útokom zo strany Rímskej ríše. Tentoraz sa však musia dvaja priatelia vybrať na pomoc do zahraničia, za Asterixovým bratančekom z Veľkej...
