Malý Manu je výborný letec a teší sa na skúšku z lietania, ktorú musí podstúpiť každá čajka, aby sa mohla s celým kŕdľom bezpečne vydať na zimu do južných krajín. Nešťastnou náhodou ale skončí ako zmoknutá sliepka v mori a musí si vypočuť posmešky od mladších...
Elizabeth Alison Grayová je obyčajné jedenásťročné dievča z predmestia, ktoré čaká na príchod puberty - keď zistí, že celý jej doterajší život bola jedna veľká lož. Vydáva sa na cestu za pravdou - a sprevádza ju len jej vlastná predstavivosť.
