Dan zavesil svoje zabijacké dni na klinec a teraz chce na Vianoce iba čas strávený s deťmi. Keď sa teda dozvie, že jeho dcéra má svoje vlastné plány, zabookuje rodinný výlet do Londýna – a všetkých tak dostane na mušku nečakaného nepriateľa.
Keď je americká rodina pozvaná stráviť víkend na idylickom vidieckom sídle očarujúcej britskej rodiny, s ktorou sa spriatelili na dovolenke, to, čo sa začína ako vysnívaná dovolenka, sa čoskoro zmení na nočnú moru.
