Mladá agentka FBI Gracie Hartová nedostala do vienka ani veľa krásy ani ženské správanie a šarm. Na pracovisku vzrušuje svojich kolegov asi tak ako prítomnosť kopírky. Berú ju ako chlapa, pretože sa nespráva ako žena: pri smiechu chrochtá, pri chôdzi sa kláti a hrozne sa oblieka....
Film Americká idyla rekapituluje život Seymoura „Švéda" Levova. Švéd bol svojho času na univerzite úspešný športovec, oženil sa s kráľovnou krásy, ktorá mu porodila krásnu dcéru Merry. Neskôr sa stáva úspešným podnikateľom, vezie sa na vlne americkej povojnovej prosperity....
Gloria je obyčajná Američanka, ktorá prišla na návštevu k najlepšej kamarátke Suzu do Mexika. Na ich dámsku jazdu v nočnom klube však vpadne drogový gang, ktorý Suzu unesie a Gloriu nechá žiť len pod podmienkou, že pre kartel začne pracovať. Gloria tak musí využiť všetku...
