Frank Morrison mal problémy s alkoholom, preto sa nemožno čudovať, že jeho manželka Susan prekonala nervy a rozviedla sa s ním. Nepomohli žiadne sľuby a ani silné puto k dospievajúcemu synovi Dannymu. Malý Danny sa so situáciou vyrovnáva po svojom. Stane sa z neho rebel a jeden...
Príbeh o dôležitosti rodiny, lásky a cti, v ktorom vyniká fascinujúce majstrovstvo japonského režiséra Mamoru Hosodu v animácii. Deväťročný Kjúta je obyčajný chlapec v modernom Tokiu. Ešte nevie veľa vecí o živote a netuší, že popri skutočnom svete existuje aj skrytý...
