Sociálny pracovník prichádza do Grúovho domu skontrolovať, či je to domov vhodný pre výchovu Margo, Edith a Agnes. Dievčatá a mimoni sa musia postarať, aby to dobre dopadlo. Pustia sa preto do rekonštrukcie domu vo veľkom štýle...
Od udalostí svojej poslednej cesty sa Billovi a Tedovi z rockovej kapely Wylde Stallyns doteraz nepodarilo napísať prorokovanú pieseň, ktorá by zjednotila svet. Po neúspešnom manželskom poradenstve so svojimi ženami sa Ted zverí Billovi, že neverí, že by niekedy napísali onú...
