Na vidieckom sídle Angelfield rozpráva mladej spisovateľke Margaret Leaovej, starnúca autorka románov Vidy Winter svoj životný príbeh a tragickú príhodu z detstva, ktoré prežila na Angelfielde, ktoré vtedy záhadne vyhorelo do základov.
Jediný spôsob, ako uloviť významného klienta a zachrániť firemnú pobočku pre zavretím, je usporiadať veľkolepý vianočný večierok, na ktorý nikdy nezabudnete. Na ktorý NIKDY NIKTO nezabudne!
Juan sa jedného rána pokúsi nemotorne uplatniť rovnaký podvod na dve rôzne pokladníčky v samoobsluhe. Keď je odhalený, ujme sa ho muž, ktorý ho celý čas tajne pozoroval. Marcos sa však za policajta iba vydáva: v skutočnosti je skúseným podvodníkom, ktorý si nevinne...
