Dani a Christian sú mladý americký pár, v ktorom to začína škrípať. Po tragickej udalosti v Daninej rodine ich zblíži smútok a Dani sa rozhodne, že sa pridá k Christianovi a jeho kamarátom, mieriacim na výlet, aký sa odohrá len raz za život - do odľahlej švédskej dediny na...
Detektívi Will Dormer a Hap Eckhart vyšetrujú prípad nedovoleného pristátia, avšak sú odvolaní, aby pomohli objasniť brutálnu vraždu stredoškolskej študentky, ktorá sa stala na Aljaške. Tam sa stretnú s miestnou mladou detektívkou Ellie, ktorá čudáckeho Dormera obdivuje už od...
