Ryan Bingham lieta pracovne z miesta na miesto, je neustále v pohybe... až do chvíle, keď sa počas jedného letu dá do reči so spolucestujúcou Alex. Zistí, že zmyslom života nie je len cesta, ale tiež vzťahy, ktoré na nej človek nadviaže.
Lisa Brennan, agentka FBI a slobodná matka malej dcérky Sophie, si ide po ťažkom období v pracovnom aj osobnom živote oddýchnuť na dovolenku do Maroka. Tá sa však zmení na najhoršie peklo po tom, čo jej dcérku unesú ľudia z medzinárodnej organizácie obchodu s deťmi. Zúfalá...
