1915. Život na francúzskom vidieku sa od základov zmenil. Muži bojujú na fronte a ženy sa starajú o pôdu i dobytok. Hortense, ktorej synovia i zať sú na vojne, sa odhodlane pustí do práce spolu so svojou dcérou Solange, nápor práce však samy nedokážu zvládnuť. Keď príde čas...
Mladý rakúsky vojak bojujúci v prvej svetovej vojne stojí pred ťažkou úlohou. Musí prejsť Alpy, aby sa pokúsil zachrániť svoju lásku. Jedinou pomocou na ceste mu budú jeho vlastné schopnosti a odhodlanie.
