V horúcom lete 2003 vstupuje 16-ročná Jamie do rozhodujúcej fázy svojho dospievania. Je z nej odvážna tínedžerka, ktorá si chce svoje predstavy o láske a sexe necudne vyskúšať v praxi. K tomuto rozhodnutiu ju paradoxne posmelí smrť jej babičky Dotty. Posledné slová múdrosti,...
Mladý, donedávna idealistický doktor Dr. Lloyd Craig je smrteľne zranený, avšak je tu ešte niečo, čo musí dokončiť. Z posledných síl sa dostane do apartmánu Margot Shelby a vystrelí po nej. Krátko nato prichádza policajt Joe Portugal, ktorý tu nájde jeho bezduché telo...
