Pridelenie detektíva Jamesa Knighta na poslednú chvíľu na zmenu na Deň nezávislosti sa zmení na preteky s časom, ktorých cieľom je zabrániť nevyrovnanému záchranárovi, aby ohrozil mestské oslavy. Pomýlený pomstiteľ, ktorý sa hrá na policajta s ukradnutou zbraňou a uniformou,...
Miláno, 12. december 1969. Pobočkou banky na námestí Piazza Fontana otriasol výbuch, po ktorom na mieste ostalo 17 mŕtvych a 88 zranených ľudí. Policajný kapitán Calabresi je presvedčený, že za teroristickým útokom stáli anarchisti. Viacerí z podozrivých sú zatknutí, počas...
