Paríž na začiatku 70. rokov. Gilles, mladý vysokoškolský študent, je úplne pohltený politickou a tvorivou vravou vtedajšej doby. Tak ako jeho priatelia, aj on sa zmieta medzi svojim radikálnym postojom a osobnými ambíciami. Cez romantické stretnutia a umelecké objavy sa Gilles a jeho...
Rodinná tradícia velí, že šťastný sobáš býva až ten druhý a preto Isabelle už desať rokov otáľa s vydajom s mužom, ktorého miluje od prvého okamihu, kedy sa stretli. Jej sestra ale vymyslí plán, ktorý privedie Isabelle do cesty trochu bláznivého redaktora. A všetko je zrazu...
