Rozprávačom je David Attenborough. Doposiaľ nezverejnené zábery ukazujú, ako život v lockdowne otvoril prírode cestu k zotaveniu a rozkvetu. Keď sme sa zastavili, Zem našla rytmus v moriach, na oblohe a na súši.
Počas pandémie COVID-19 v Seattli objaví agorafóbna technická pracovníčka pri prezeraní dátového toku dôkazy o násilnom trestnom čine a keď sa to pokúsi nahlásiť svojej spoločnosti, narazí na odpor a byrokraciu. Aby sa mohla zapojiť, uvedomí si, že musí čeliť svojmu...
