Val Garciová, mexicko-americká tínedžerka, ktorá je spolovice človek a spolovice upír, musí svoju identitu tajiť pred oboma svetmi. No keď sa jej najlepší ľudský kamarát objaví v škole plnej príšer, musí čeliť pravde, svojej identite a sebe samej.
V malom meste, kde sa Jenny narodila, nemôže nikto pochopiť, prečo sa to najkrajšie a najobľúbenejšie miestne dievča ešte nevydalo. Poletujú tu zvesti o tom, že je milenkou ženatého muža vo "veľkomeste", kde teraz žije, čo je dôvod, prečo ani neprivedie domov nikoho na svadbu...
