Bailey je talentovaná tínedžerka, ktorá tragicky príde o zrak pri nehode na koni. Jej milujúci rodičia Caroline a Jason robia všetko pre to, aby jej pomohli opäť sa zaradiť do života, ale ona sa nedokáže zmieriť so svojím osudom a s nikým a ničím nadviazať vzťah. Až kým...
Mika sa stala skutočnou celebritou ako jazdkyňa, ošetrovateľka a odborníčka na prácu s koňmi. Režim práce v babičkinom žrebčinci, ktorý v podstate liečebným centrom pre zvieratá, ju však obmedzuje v slobodnom rozhodovaní aj v dobrodružnej povahe. Po nezhodách s babičkou Mika...
Zatiaľ čo sú rodičia na dovolenke, súrodenci Tommy a Annika trávia čas u svojej skvelej kamarádky Pippi dlhej pančuchy v jej dome zvanom Vila Vilôčka. Pippi však objaví flašku s odkazom od svojho otca, ktorý jej takto odkazuje, že bol zajatý bandou zlých pirátov. Preto sa Pippi...