Černošský detektív Axel Foley predstavuje pre svojho šéfa skutočnú nočnú moru, pretože každú akciu rieši po svojom a pritom často a bez hanby prekračuje zavedené predpisy. Keď sa čírou náhodou stane svedkom vraždy svojho priateľa Mikea, zabráni mu policajný šéf miešať...
Príbeh druhého príbehu Alexa Foleyho sa odohráva po dvoch dôležitých momentoch. Prvým je vylúpenie Adrianovho klenotníctva v Beverly Hills a druhým momentom je postrelenie tamojšieho policajného kapitána Bogomila. Keď sa o týchto momentoch Axel dozvedá, okamžite odlieta do...
