Práce, úsilí a med – život včel je v podstatě dost jednotvárný a předem daný...ale ne pro malou včelku Máju, která už od narození narušuje zaběhnutá pravidla úlu svojí radostí ze života, zvídavostí a mimořádně dobrodružnou povahou. Proto je od prvního dne pozorně...
Vojak federácie Johnny Rico je poverený pracovať so skupinou nových regrútov na satelitnej stanici na Marse, kde sa obrie chrobáky rozhodli pripraviť na ďalší útok.
V Majinom úli to bzučí vzrušením, už dokončili letný zber úrody a z Buzztropolisu prišiel vysoký hodnostár s dôležitým odkazom pre kráľovnú. Dostane jej úľ už konečne pozvánku na Veľké medové hry? Ale Majino nadšenie rýchlo opadne, keď zistí, že jej úľ sa nielenže...