Proces zvaný celulárna miniaturizácia vyvinuli nórski vedci ako jeden z liekov na hroziace preľudnenie planéty. Malí ľudia menej zjedia a zaberú menej miesta, to dá rozum. A aby do tohto programu vstupovalo čo najviac ľudí, sprevádzajú ho gigantické ekonomické výhody a trvalý...
Píše sa rok 1985. Elektrikár a príležitostný jazdec rodea Ron Woodroof sa od lekárov dozvedá, že má AIDS a že mu neostáva viac ako 30 dní života. Doktori si s dovtedy novou smrteľnou chorobou nevedia dať rady a tak Ronovi viac-menej dokážu poradiť jediné – pošlú ho domov...
Píše sa rok 2020 a NASA urobila ďalší skok vpred vo vývoji ľudstva - niekoľko astronautov úspešne pristálo na Marse. Na Marse však veliteľ posádky Luke Graham a jeho kolegovia nájdu čosi bizarné, šokujúce a mrazivé, čo vyústi do tajomnej katastrofy, pri ktorej zahynú takmer...