Majster v hľadaní pokladov zostaví tím, ktorému prichádzajúce dobrodružstvo zmení život. Aby však preľstil a unikol hrozbám na každom kroku, bude potrebovať niekoho múdrejšieho, než je on sám – svoju odcudzenú sestru.
V roku 1755 sa zbedačený kapitán Ludvig Kahlen vydáva dobyť drsné a nehostinné dánske vresoviská so zdanlivo nemožným cieľom: vybudovať tu v mene kráľa kolóniu. Výmenou za to získa pre seba vytúžené kráľovské meno. Jediný vlastník tejto oblasti, bezohľadný Frederik de...
Dvojdielny historický film natočený podľa románu klasika poľskej literatúry, Henryka Sienkiewicza. Dej sa odohráva v 17. storočí, keď Švédi pod vedením kráľa (Carl Gustav) vtrhli do Poľska a keď zrada niektorých šľachticov spôsobila, že celý kraj bol zaplavený ako potopa.
