Haiti, 1962. Mŕtvy muž ožije, no čaká ho peklo na zemi v podobe otrockej práce na trstinových plantážach. O päťdesiatpäť rokov neskôr sa v Paríži na prestížnej internátnej škole mladé dievča z Haiti zdôverí novým kamarátkam s rodinným tajomstvom. Netuší, že jej...
Nová adresa, nová škola, noví spolužiaci. Nič z toho nie je pre päťnásťročnú Miu jednoduché. Na otázku, či je adoptovaná, nedostane odpoveď. Škola je nutné zlo, ale tiež miesto, kde môže nájsť nových kamarátov. Mia sa tak dostane do partie znudenej mládeže baviacej sa...
Dvanásťročný geniálny matematik Prem zistí, že jeho otec, ktorý nedávno zomrel, bol slávny raper. Okamžite sa rozhodne o jeho živote a vášni zistiť viac. Poháňaný fantastickými hip-hopovými predstavami je Prem odhodlaný zistiť, či má hip-hop naozaj v krvi.
