Príbeh Garetha Jonesa, ambiciózneho mladého waleského novinára, ktorý v roku 1933 cestoval do Sovietskeho zväzu a odokryl hrozivú pravdu za sovietskou „utópiou“ a stalinistickým režimom. Jonesovo pátranie, ktoré bolo spočiatku len bežným novinárskym výskumom, sa razom zmenilo...
Nascimento, veliteľ policajnej jednotky BOPE v Rio de Janeiro, krvavo potlačí vzburu vo väznici pre nebezpečných zločincov. Je zbavený svojej funkcie, i keď sa mu podarilo vyhnať z mestských slumov väčšinu drogových dealerov. Ich miesta však zaberá skorumpovaná polícia a...
