Barman (Matthew Modine) by sa rád zbavil dotieravého zákazníka, ale nie bez sprepitného. A keďže má silný pocit, že zákazník, Mr. White (Martin Landau), mu nebude chcieť nechať nejaké tie drobné, prisadne si k nemu a vyrozpráva mu príbeh. Príbeh o dvoch gangsterských rodinách, ...
Winnetoua a jeho sestru Nšo-či na ceste pohraničím prepadne banda pištoľníka Silersa. V poslednej chvíli sa našťastie objaví zálesák Old Firehand so svojimi priateľmi a banditov zaženú na útek. Spoločne prichádzajú do mexického mestečka Miramonte, v ktorom je väznený...
