Dvojica priateľov Trent a Jim si prežili vo Vietname peklo. Dostali sa do zajatia a boli podrobení sústavnému mučeniu. Ani teraz, potom čo sa im podarilo ujsť domov, nemajú pokoj. Hrôzy vojny sa vracajú v snoch, ktoré nie sú len obyčajnými nočnými morami. Budia sa z nich nielen...
Madrid, jún 1991. Veronika je dospievajúca dievčina ktorá nedávno prekonala smrť svojho otca, jej matka pracuje v bare celý deň a ona sa musí starať o svojich troch súrodencov, dvojčatá Luciu a Irenu a najmladšieho Antonita. Stále smúti za svojim otcom, Veronika sa rozhodne hrať...
