Mladá učiteľka, ktorá sa vybrala do Transylvánie, aby tu nastúpila na vytúžené miesto spravila veľkú chybu. S dobrým úmyslom oslobodila mladíka, ktorého matka držala v okovách. Ani vo sne ju nenapadlo, že mladík, barón Meister, je upírom a že zanedlho začne vyvádzať na...
Keď sa vozy kupca (Václav Voska) zrútia do priepasti, musí predať všetok majetok, dokonca aj obraz matky jeho tretej dcéry, láskavej Krásky. Cestou do mesta sa oddýchne v pustom zámku a ráno nájde namiesto obrazu hromadu šperkov a peňazí. Pri odchode ešte odtrhne v záhrade ružu....
