Michael Newman je ťažko pracujúci otec rodiny, ktorý sa chce zapáčiť svojmu šéfovi, aby mohol byt konečne povýšený. Problém je, že má málo času na svoju rodinu. Všetko by vyriešil ovládač, ktorým by mohol ovládať a prepínať svoj život. Jeho želanie sa stane...
Jenna Rinková oslavuje v roku 1987 trináste narodeniny. Necíti sa práve šťastne - rodičia ju dusia a spolužiaci v škole ju ignorujú. Narodeninová oslava sa skoro premení v katastrofu a Jenna si želá, aby čo najrýchlejšie dospela a mohla žiť podľa svojich predstáv. Druhý deň...
Roztlieskávačky si vyberú slabšiu chvíľku a jedna z nich skončí na dvadsať rokov v kóme. Keď sa prebudí, chce si splniť sen a stať sa kráľovnou plesu. V tridsiatich siedmych.