Harry Callahan vyšetruje zvláštnu sádzaciu hru: bol distribuován zoznam miestnych osobností a teraz sa uzatvárajú sázky na to, kto z nich prvý zomrie. Udalosti dostávajú spád v okamžiku, keď sa na zozname objaví meno Harry Callahan..
Elmo McElroy (Samuel L. Jackson) prichádza do Anglicka v škótskej sukni, aby tu predal svoju novú drogu na spôsob extázy. Na letisku stretne ortodoxného fanúšika Liverpoolu Felixa deSouza (Robert Carlyle), ktorý svojou oddanosť svojmu futbalového tímu preukáže tak, že deň pred...
