Chatila a Reda sú palestínski priatelia, ktorí utiekli z tábora Ain el-Helweh v Libanone a ako utečenci sa ocitli v Aténach. Snívajú o tom, že sa dostanú do Nemecka – krajiny, kde si dúfajú vybudovať nový život –, no na to potrebujú zohnať veľkú sumu peňazí na kúpu...
Charizmatický kulinársky expert Henry a atraktívna policajná detektívka Maggie majú nový prípad. Henry má dohliadať na menu podávané na každoročnej letnej slávnosti a narodeninovej oslave, a to všetko v historických kulisách a kostýmoch z 18. storočia. Hostiteľovi synovia...
