Geniálna, ale nešikovná stredoškoláčka sa rozhodne dostať na vysokú, kde študoval jej otec. Dá preto dohromady pár outsiderov a ako tím ich prihlási do tanečnej súťaže.
Odkedy úspešný anglický podnikateľ Andrew Blake prišiel o milovanú manželku, nič na svete ho neteší. Aby si oživil krásne spomienky, odcestuje do Francúzska a navštívi panstvo Beauvillier, kde sa kedysi zoznámili. Keď však na panstvo dorazí, zistí, že všetko je inak!...