Hlavným hrdinom filmu je motorkársky kaskadér a notorický zlodej Crunch Calhoun. Crunch sa snaží prestať so zločinom, ale jeho slizký brat Nicky ho presvedčí, aby sa predtým zúčastnil na poslednej krádeži v živote. Zlodej a kaskadér v jednej osobe tak dáva dokopy svoju starú...
Po krádeži sto miliónov dolárov a úteku z brazílskeho Ria sa tím okolo Dominika roztrúsil po celom svete bez možnosti sa navrátiť domov. Medzitým agent Hobbs sleduje extrémne nebezpečnú organizáciu vodičov za účelom ich dolapenie a odovzdanie spravodlivosti. Ukáže sa, že...
Nevlastní bratia Raymond a Ray sa opäť stretnú po smrti svojho odcudzeného otca a zistia, že jeho posledným želaním bolo, aby mu vykopali hrob. Spoločne sa zaoberajú tým, akí muži sa z nich stali, a to vďaka svojmu otcovi, no aj napriek nemu.
Legendárni škriatkovia z Kolína nad Rýnom v noci tajne pomáhali remeselníkom, kým ich pred dvesto rokmi nevyhnala zlá krajčírova žena. Toto je príbeh ich návratu... Helvi žije spolu s ostatnými škriatkami hlboko pod zemou už pol večnosti! Ale ako dlho má ten bezútešný život...
Po smrti svojho snúbenca sa Gray presťahuje k jeho najlepším priateľom. Zatiaľ čo Sam a Dennis robia všetko pre to, aby ju rozveselili, zdá sa, že Fritz o ňu neprejavuje záujem. Jedného dňa však Gray prelomí bariéru, ktorú si Fritz okolo seba stavia, a konečne sa dozvie, prečo...
