Legendárni škriatkovia z Kolína nad Rýnom v noci tajne pomáhali remeselníkom, kým ich pred dvesto rokmi nevyhnala zlá krajčírova žena. Toto je príbeh ich návratu... Helvi žije spolu s ostatnými škriatkami hlboko pod zemou už pol večnosti! Ale ako dlho má ten bezútešný život...
Jake je zdanlivo obyčajný chlapík, ktorý nemá potuchy, kto vlastne je. Po omračujúcej rane od záhadného útočníka sa preberie v izbe vedľa mŕtveho agenta FBI a vďaka tomu sa zamotá až do vládnej konšpirácie. Jeho prenasledovatelia uveria tomu, že Jake je tajný agent, ktorý má...
