Ako by vyzerala americká demokracia v rukách tínedžeriek? V tomto dokumentárnom filme mladé líderky v Missouri z úplne rozdielnych prostredí v rámci pútavého experimentu budujú vládu od piky.
Alain je úspešný parížsky vydavateľ, ktorý má problém adaptovať sa na modernú digitálnu technológiu. Na stole má nový rukopis Léonarda, jedného zo svojich dlhoročných autorov, ale sužujú ho pochybnosti. Ide o dielo, ktoré podľa jeho názoru len recykluje ďalšiu intímnu...