Dvadsať rokov po slávnej bulvárnej romanci, ktorá obletela celú krajinu, sa manželský pár ocitne pod tlakom, keď herečka príde robiť výskum pre film o ich minulosti.
Na začiatku šestnásteho storočia zúri kdesi v západnej Európe jedna z mnohých šarvátok podporovaných doposiaľ ešte stále neutíchajúcou morovou nákazou. Taliansky šľachtic Arnolfini sa snaží za každú cenu dostať späť svoj hrad a sľúbi bande žoldnierov niekoľko hodín...
