V roku 1966 sa neďaleko Saigonu odohrala jedna z najkrvavejších bitiek vietnamskej vojny. Počas záchrannej misie 11. apríla sa dvadsaťjedenročný medik William H. Pitsenbarger prezývaný Pits, rozhodol dobrovoľne opustiť bezpečie svojho záchranárskeho vrtuľníka, aby pomohol vojakom...
Šéfkuchárovi Andymu sa ešte ani nezačala zmena v reštaurácii a už mešká. Je posledný piatok pred Vianocami a každý si chce dať dobré jedlo. Hosteska prijala priveľa rezervácií, nespokojný kontrolór špehuje v kuchyni a do toho všetkého bez varovania prichádza kulinárska...
