Michael Faraday prednáša vo Washingtone americkú históriu a má zvláštnu slabosť pre tému politicky motivovaných teroristických útokov. On ale vie o čom hovorí, pretože jeho manželka, ktorá bola agentkou FBI, zahynula pri služobnom zásahu, ktorý skončil zbytočným masakrom....
Florence Carala je manželkou majetného podnikateľa Simona Caralu. Julien je milenec Florence a zároveň Simonov podriadený. Milenci spoločne naplánujú Simonovu vraždu, ktorej vykonávateľom má byť sám Julien. Všetko prebieha podľa plánu až do chvíle, keď sa im postaví do cesty...
Teppei (Ryo Kase), zúfalo ponáhľajúci sa na prijímací pohovor, je po vystúpení z preplneného metra obvinený jednou z cestujúcich zo sexuálneho obťažovania. Je na mieste zadržaný a prevezený na výsluch na miestnu policajnú stanicu. Policajti aj pridelený právny zástupca mu...
