Harry Hole je enfant terrible tímu, vyšetrujúceho zločiny v nórskej metropole. Na jednej strane je to výnimočne dobrý detektív, ktorého netradičné metódy skoro vždy vedú k úspechu, na strane druhej sa však jedná o nezodpovedného alkoholika ktorého prehrešky nechcú už ďalej...
Slobodná matka Caroline so svojím synom Tobym utiekli z východného pobrežia a zdá sa, že pri Seattli našli to, čo potrebovali. Caroline našla prácu a potenciálneho partnera a pre jej syna. Na prvý pohľad bezchybný mechanik Dwight sa spočiatku javil ako ideálny manžel a perfektný...
Frank Falenczyk má svou práci rád. Potíž je v tom, že je členem rodiny polských mafiánů z Buffala ve státě New York a živí se jako nájemný vrah. Navíc ho zmáhají problémy s alkoholem. Když kvůli tomu pokazí důležitý úkol a ohrozí rodinný podnik, jeho strýc ho pošle do...
Walter Davis je workholik, ktorý nemá čas nadväzovať kontakty so ženami. Má síce priateľku s nezvyčajným zamestnaním - balzamuje mŕtvoly - ale Walter vie, že ich vzťah pretrváva len preto, že si nevie nájsť čas na novú známosť. Keďže na dôležitý večierok, ktorý...
