Jake, ktory prezil masaker desivej Kayako a Toshia, je znovu vystaveny mucivym viziam. Skonci v nemocnici, kde se o jeho pripad zaujima Dr. Sullivanova. Postupne zistuje, ze Jakeove strasidelne historky su pravdive. Jeho jedinou nadejou sa zda byt tajuplna Japonka, ktora by mohla umlcat duchov...
Ked bol Edward Carnby male dieta, tak na nom doktor Lionel Hudgens robil, podobne ako na dalsich 19 detoch z maleho sirotinca, svoje pokusy, pri ktorych chcel spojit cloveka z pradavnym netvorom, ktory mal na svedomi vyhubenie vtedajsej civilizacie - Abkaniu. Carnbymu sa vsak podarilo utiect, takze...
