Mladí manželia Sarah a Paul a ich dcéra Hannah opúšťajú New York a sťahujú sa do Kolumbie. Sarah má nastúpiť na miesto vrcholového manažéra v papierenskej továrni, ktorú vedie jej otec Jordan. Zatiaľ čo ona sa učí o riadení strojov a účtovníctve, Paul zostáva doma a...
Príbeh o skupine ľudí, ktorí sa stretnú v chate v lese počas silnej búrky. Pred 100 rokmi sa tam stalo niečo zlé. Teraz sa vďaka časovej slučke začína história opakovať.
