Píše sa rok 1963. Beatles v USA ešte nie sú známi a diskotékam kraľujú latinsko-americké tance. Do letoviska horského hotela prichádza na prázdninový pobyt 17 ročná Frances, prezývaná Baby, so sestrou Lisou a rodičmi. V hoteli sa tancuje celkom iný tanec než na aký je Baby ako...
Sedemročná Olive Hooverová je nadšená, keď zistí, že dostala príležitosť zúčastniť sa ako súťažiaca prestížnej súťaže Malá Miss Sunshine v Kalifornii. Hooverovci však žijú v Novom Mexiku a peňazí nemajú práve navyše. Takže jediný spôsob, ako Olive jej sen splniť,...
Clevelandskému policajnému detektívovi "Big Bobovi" Carterovi sa blíži výročie svadby s jeho ukecanou ženou Ethel. V rámci oslavy tohto jubilea sa rozhodne vziať svoju rozvetvenú rodinu na výlet do Kalifornie a dúfa, že spoločné chvíle trochu napravia vzťahy medzi jej členmi....
Dovolenka v Las Vegas môže byť vcelku príjemný spôsob, ako osláviť pracovný úspech hlavy rodiny. Clarkovi Griswoldovi sa po rokoch konečne podarilo dotiahnuť do víťazného konca svoj projekt konzervácie potravín. A tak sa stalo, že v lete 1997 medzi nablýskané kasína vtrhla...
Clark Griswold sľubuje svojej rodine fantastický zážitok. Ide o cestu autom z Chicaga do Los Angeles, kde navštívia obrí zábavný park Walley World. Clark pripraví manželke aj deťom plno šokujúcich okamžikov. Nikto nespôsobí toľko katastrof. Stači niekoľko sekúnd a úplne...
Pre rodinu s dvoma malými deťmi to mala byť dokonalá dovolenka. Luxusný hotel v tropickom raji a hotelierov tip na tajnú pláž nasvedčujú tomu, že rodinná dovolenka bude podľa ich predstáv. Aj keď deti, by určite ocenili aspoň malé dobrodružstvo. Na prvý pohľad pláž naozaj...
Tom Baker a jeho žena Kate sa spolu s ich dvanástimi deťmi vyberú na nezabudnuteľnú letnú dovolenku. Ale vysnené prázdniny sa čoskoro menia na zúrivé súperenie s ambicióznou a príliš horlivou rodinou Tomovho večného rivala Jimmyho Murtaugha a jeho snaživými ôsmimi deťmi...
Prepracovaný a civilizáciou zničený Bob Munro sa svojou rozpadajúcu sa rodinu rozhodne vziať na týždeň na Hawai, aby sa opäť dali dohromady. Ich prekvapenie je však obrovské, keď zistia, že otecko namiesto leteniek prenajal karavan a chystá sa vziať svoju ženu Jamie a dve...
Gertrude „Trudie" Chandlerová je typická smoliarka. Pracuje v reštaurácii, no práca ju nebaví. Rodičia jej ustavične vyhadzujú na oči, aká je neschopná. Ako sa dalo čakať, šéf ju tesne pred vianočnými sviatkami vyrazí. Je z toho zúfalá, priateľ sa s ňou rozišiel a ku...
Russoovci pôjdu na dovolenku do Karibiku, kde sa prvýkrát stretli Jerry a Theresa. Alex je naštvaná, že musí sprevádzať svoju rodinu na výlete a tak na nich napokon použije zaklínadlo a vráti ich do dôb pred ich prvým stretnutím. Nad existenciou Russoovcov je teraz veľký otáznik....
Rodina Hendersonovcov táborí v prírode. Pri ceste domov sa im nešťastnou náhodou podarí zraziť veľké zviera. George zacúva späť a ide sa pozrieť, či je zviera nažive. Veľmi ho prekvapí, keď zistí, že tvor vyzerá ako mŕtvy yetti. Spoločnými silami ho naložia na strechu...
