Opäť nastáva sviatočný čas a päť žien a päť mužov zistí, že pred láskou nie je možné ujsť. Mel, zbožňovaný publikom, sa bude snažiť nájsť svojho strateného syna, krásna rozhlasová moderátorka nájde prekvapujúcu lásku svojho života a Wojciech sa pokúsi začať znovu...
Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale od začiatku si veľmi...
Detektív z miestneho oddelenia vrážd Terence McDonagh zachráni väzňa pred utopením, ale zaplatí za to neznesiteľnými bolesťami chrbta, ktoré zvláda len s pomocou silných liekov. Počas vyšetrovania brutálnej masakry rodiny afrických prisťahovalcov zo Senegalu sa dostane na stopu...
Libby sa presťahovala kvôli novej práci, ale o tú prišla hneď v prvý deň. Keď stretne policajta Dana, prijme prácu pestúnky jeho detí. Tým sa jej od základov zmení život, a dokonca príde na rad i láska...
Spoločnosť OCP sa usiluje konečne vybudovať veľkomesto Delta City. V ceste im však stoja bezdomovci a mladí rebeli obývajúci oblasť, kde má sídlisko pre bohatých stáť. OCP naverbuje bandy žoldnierov, aby oblasť vyčistili. Žoldnieri svoju úlohu plnia na výbornú a zdá sa, že...
